152-14 : Divers documents musicaux

  • 3 Transcription musicales en notation occidentales, dont la première expose l’échelle musicale du maqām šad ʿarabān, la deuxième contenante quatre échelle musicale du maqām al-sīkah, et La troisième comprend une notation musicale d’une partie d’un exemple musical (il semble qu’il s’agit d’une transcription récente, car on y retrouve l’usage des altérations arabes demi bémol et demi dièze).
  • Parole d’un exemple chanté tunisien en ṭabaʿ al-ḏīl traduite en français.
  • Feuille manuscrite contenante une traduction des noms de certains instruments de musique.