194-03 : Transcriptions musicales et textes de chants confrériques marocains

Transcriptions musicales en notation alphabétique arabe et en notation occidentale de chants confrériques marocains, relatifs à la région de Fès. Il s’agit des confréries ʿIsāwiyyah et Ṭayyibiyyah. Des fiches comportant de nombreuses indications complémentaires accompagnent les partitions. Ce document comporte également des transcriptions des paroles du répertoire chanté avec une traduction en français. Certains documents datent de 1916, d’autres de 1919 et une copie a été réalisée en 1955. Ces transcriptions ont été réalisées par Ahmad al-Wafi.