323-20 : Lettre adressée au Baron d’Erlanger de la part de M. Asagues de l’Alliance Israélite (1 décembre 1919).

Lettre manuscrite, datée du 1 décembre 1919 et Signée Asagues, sur papier à entête portant la mention : Alliance Israélite Universelle / Ecole de la Hafsia : Direction. 
Cette lettre vient en réponse à une correspondance du Baron d’Erlanger datée du 27 novembre 1919 et adressée à M. Asagues, lui demandant s’il connaissait une personne « sachant chanter les taʿamīm comme en Orient ». Ce dernier répondit qu’il ne connaît personne à Tunis qui puisse le faire et fit remarquer qu’il constata des différences sensibles, dans ces cantillations, au niveau du ton, de l’accent et de la prononciation. Asagues lui recommanda M. David Hagège, ministre officiant à la grande synagogue, qui est réputé pour sa belle voix ainsi que quelques-uns de ses élèves de l’école de la Hafsia qui sont dotés d’une intonation juste et qui seront à sa disposition au besoin.