ترجمة
04-024 : ترجمة جون شارلز رول لدراسة قامت بها البارونة ديرلانجي من اللغة الفرنسية إلى اللغة الإيطالية
03-341 : ترجمة نصوص أمثلة غنائية في طبع رصد الذيل إلى اللغة الفرنسية – 1945
03-166 : ترجمة نصوص من كتاب الموسيقى الكبير لأبي نصر الفارابي
03-095 : ترجمة فرنسية مرقونة لمقالة اسكندر شلفون « السلّم والمقامات » (نسخة منقّحة)
03-092 : ترجمة بخط عزيز بكوش لنصوص من كتاب الموسيقى الكبير لأبو نصر الفارابي
03-090 : ترجمة نصوص لابن سينا حول الموسيقى
03-089 : ترجمة فرنسية لنصوص من كتاب « الرسالة الفتحية » لمحمد بن عبد الحميد اللاذقي
03-075 : ترجمة نصوص من كتاب الموسيقى الكبير لأبي نصر الفارابي – 1921
03-074 : ترجمة مقالة في الموسيقى ليحيى بن علي بن يحيى المنجم
03-073 : مسودة لترجمة نصوص من كتاب « الأدوار » لصفي الدين الأرموي
03-070 : ترجمة عزيز البكوش لنصوص من كتاب الموسيقى الكبير لأبي نصر الفارابي – 1919
02-191 : ترجمة نصوص من كتاب الرسالة الفتحية لمحمد بن عبد الحميد اللاذقي
02-182 : ترجمة كتاب « تعليقات مولانا مبارك شاه حول كتاب الأدوار لصفي الدين الأرموي » – جانفي 1928
02-181 : ترجمة فرنسية لنصوص من كتاب الشفاء لأبو علي الحسين ابن سينا
