ترجمة
09-089 : ترجمة مخطوط موسيقي لإسكندر شلفون حول دراسة سلالم ومقامات الموسيقى العربية – ماي 1929
09-074 : مسودّة لترجمة عزيز بكوش لإحدى رسائل الكندي في الموسيقى – 1921
08-101 : ترجمة لكتاب موسيقي عربي مجهول – 1922
08-063 : ترجمة نصوص حول الموسيقى للبارون رودولف ديرلانجي إلى اللغة العربية من طرف عزيز بكوش – 1924
08-052 : ترجمة فرنسية مرقونة لنصوص من كتاب الموسيقى الكبير لأبي نصر الفارابي
07-141 : ترجمة نصوص من كتاب الموسيقى الكبير لأبي نصر الفارابي
07-101 : ترجمة نصوص من كتاب الموسيقى الكبير لأبي نصر الفارابي – 1921
07-100 : ترجمة نصوص من كتاب الرسالة الفتحية لمحمد بن عبد الحميد اللاذقي
07-092 : مسودات لترجمة نصوص من كتاب الموسيقى الكبير لأبي نصر الفارابي وورقات من الجزء الأول لكتاب الموسيقى العربية للبارون رودولف ديرلانجي
07-071 : ترجمة عزيز بكوش لنصوص من كتاب الموسيقي الكبير لأبي نصر الفارابي – 1917
06-167 : ترجمة نصوص لأبي نصر الفارابي – 1919
06-092 : ترجمة نصوص من كتاب الموسيقى الكبير لأبي الفارابي
06-074 : ترجمة عزيز بكوش لرسالة في الموسيقى لعبد القادر بن غيبي قبل سنة 1922
06-071 : جزء من ترجمة فرنسية لكتاب الموسيقي الكبير لأبي نصر الفارابي – 1924
