Traduction des textes
100-04 : Extrait d’une traduction française du « Grand livre de la musique » d’Abū Naṣr al-Fārābī
090-07 : Traduction partielle du manuscrit « Le Grand Livre de la musique » d’Abū Naṣr al-Fārābī, réalisée par Aziz Baccouche
052-01 : Traduction française des textes du « grand livre de la musique » d’Abu Nasr Al-Farabi
194-09 : Traduction des textes de la ʿādah Šāḏuliyyah
154-09 : mugaf- traditions des territoires du sud tunisien
154-06 : Recueil de muwašaḥāt et d’ʾazǧāl tunisiens accompagnés de leurs traductions en langue française et classés selon divers modes.
154-03 : Trois tableaux d’honneur de Manoubi Snoussi, accompagnés des paroles des muwašaḥāt arabes traduites en français.
