30 mars 202211 décembre 2025 074-14 : Ébauche de traduction de deux traités : le premier relatif aux rapports de Mohammed al-Attārī, le second constitué d’un traité marocain.
18 mars 20223 mars 2023 074-13 : Brouillon d’une traduction du manuscrit « Rīsālāh fī nesbet al-taʾlīf de son auteur al-H̱ujandī
18 octobre 20183 mars 2023 074-11 : Brouillons d’une traduction des épîtres des frères en pureté sur la musique (le cinquième traité)
13 octobre 202111 décembre 2025 074-10 : Traduction de quelques extraits du livre al-Kāfī fī al-Mūsīqā, rédigé par Abū Manṣūr al-Ḥusayn ibn Muḥammad ibn ʿUmar ibn Zaylā
8 octobre 20213 mars 2023 074-09 : Brouillon d’une traduction élaborée par Aziz Baccouch d’une des lettres de al- Kindī – 1921
17 septembre 20213 mars 2023 074-06 : Brouillon d’une traduction élaborée par Aziz Baccouch d’une lettre sur la musique de son auteur ʿabd al-Qāder ibn Ġaybī – Avant 1922
13 septembre 20213 mars 2023 074-05 : Brouillon d’une traduction d’une étude sur la musique de son auteur Yaḥya ben Ali ben Yaḥya al- Munajjim
22 juin 20213 mars 2023 074-04 : Traduction du manuscrit « Lettre sur la musique » de son auteur Yaḥyā Ben ʿali Ben Yahyā al-munajjem
1 juin 202111 décembre 2025 074-03 : Feuillets d’une traduction d’un article consacré à la musique, dont l’auteur est Yaḥyā Ben ʿAlī Ben Yaḥyā al-Munajjim.
4 mai 202110 décembre 2025 074-02 : Traduction de quelques extraits du livre Kītāb al-Mūsīqā al-Sharqī de son auteur Mohamed Kamel al-Kholai.
9 mars 202110 décembre 2025 074-01 : Brouillon d’une traduction de Kitāb al-mūsīqī al-šarqī (« Le Livre de la musique orientale ») de son auteur Muḥammad Kāmil al-Ḫulaʿī.
23 mars 202117 février 2023 189-01 : Transcriptions musicales en notation alphabétique arabe de nūbat al- Māyā
18 mai 202118 octobre 2018 189-02 : Transcriptions musicales de la nūba māya en notation alphabétique arabe