Manuscrit « Muẖtaṣar fī ʿilm al-mūsīqā » (Abrégé sur la science de la musique) de son auteur Muḥammed ben Muḥammed ben Muḥammed al-Ǧuwaynī, noté sur sa dernière feuille qu’il est une copie manuscrite à partir d’une copie photographie conservée au Dār al-kutub al-Maṣreyah (la maison des livres égyptienne) sous le numéro « 348 musique », transcrite par Maḥmūd Sudfī, et au vu de son contenu, on peut conclure qu’elle est entièrement extraite des textes du manuscrit « al-Risālah al-šarafeyah fel-nisab al-taʾlifeyah » de Ṣafy Eddīn al-Ūrmawī, comme indiqué sur le dossier externe de ce manuscrit.
