Transcriptions musicales en notation alphabétique arabe de ces exemples : Poème nawāṯer, poème « zednī biforṭ al-ḥubi fīk » composé par le baron en nawāṯer, Iqṣāq nawāṯer, ẖitm nawāṯer, ḥarbī nawāṯer accompagné par rythme al- dāreǧ, Mu’allaqat (Poème suspendu) de ʿAntaṛā Ben Šaddād, poème « wa kaʾanna ʾāẖirāh damʿaten lel kawn, poème « yā lel ġurūb wa mā bihī men ʿibrah » en nawāṯer, « lellahī mā aḥlā qudūm al-ḥabīb », mṣadder + istiẖbaruh (son improvisation), « qalbī yuḥadiṯunī », ʾistiẖbār (improvisation) ḥiǧāzī composé par le baron, poème « ʾarǧ al-nasīm sarā mina al-zawrāʾ » composé en ḥiǧāzī, « fāḏkurinī » composé en ṣabā, dawr « ʾuṭlib li awṭānek bulūġ al-kamāl » composé par le baron en šabā, barwel ḥiǧāzī « fāḏkurinī », ʾistiẖbār ʿušāq, poème « qef bel dyār wa ḥay al-ʾarrbʿa aldursā » composé en kurdī, poème « ʾin ḏāba qalbī » composé en raml al-māyah, ẖfīf « ʾin yakun ferdaws », muwašaḥ ʾiṣbaʿayn « fī sabīl al-ḥub », poème « yā lel ġurūb wa mā bihi men ʿibrah, ʾistiẖbār (improvisation) composé par le baron en nawāṯer.
