C’est une sorte de recueil de chants traditionnels tripolitains interprétés à diverses occasions et dans divers contextes. Ces textes et transcriptions musicales en notation alphabétique et occidentale ont été recueillis et transcrits par Salah Rafrafi en Septembre et Octobre de 1929 à partir de la version dictée par Baba Ahmed, ils ont été retranscrit (en notation occidentale) par Manoubi Snoussi en 1945. Nous y trouvons de nombreux airs interprétés lors des cérémonies de la vie : air du circoncis, airs de festivités nuptiales, air du henné de la mariée, air du palanquin, air de l’arrivée à la maison conjugale, l’air des invités, etc., ainsi que des chansons diverses : malzūma, sūgah, l’air du moulin à main, l’air de la tonte des moutons, l’air de la caravane, l’air du combat, la lutte contre les italiens, etc…
