مراسلة خطية من ممثل عن المدرسة اليهودية بالحفصية (ربما يدعى أساغ ؟؟) إلى البارون رودولف ديرلانجي بتاريخ غرة ديسمبر 1919، يجيبه فيها عن رسالة بتاريخ 27 نوفمبر من نفس العام في خصوص إن كان يحيط بوجود مؤدٍّ جيد للترانيم العبرية بتونس، بكونه لا يعرف شخصا بتونس قادرا على أداء الترانيم كما هو الحال في الشرق، إذا أن طريقة أدائها عموما بتونس تختلف على مستوى الأبعاد والنبرة وحتى طريقة النطق، وفي الأثناء اقترح عليه دفيد حجاج الوزير رسمي بالكنيس الكبير، كما يضيف له أنه بإمكانه التكفل باستحضار أحد تلامذة هذا الوزير لكي يعاينه البارون سواء في محل سكناه أو عندهم بالحفصية.