مقالة مرقونة باللغة الفرنسية موسومة بعنوان “النظرية الموسيقية وتطبيقها على الممارسة منذ الحقبة الفارسية إلى أيامنا الحالية”، مصاحبة بمسودات خطية.
تتضمن المقالة استعراضا لبعض المسائل النظرية، وتقديما لسلالم بعض المقامات الموسيقية وتحديدا لنسب أبعاد درجاتها، إضافة إلى تناول موضوع الإيقاع في الموسيقى العربية.
يشار إلى أنه توجد نسخة ثانية من هذه المقالة محفوظة بالملف رقم 054-03، ويمكن أن نستنتج من خلال الاطلاع على كم التشطيبات والاصلاحات الطارئة عليها بكونها مسودة لإصلاح بعض المفردات المستعملة.
