Introduction dactylographiée traitée en arabe et en français par Iskander Shalfoun sur les théories de la musique arabe, accompagné d’une traduction de certaines de ses parties en arabe, dans laquelle il s’intéresse à présenter l’importance du rythme dans toute œuvre musicale, étudier les positions des notes de musique sur les cordes du luth, et d’étudier les proportions de dimensions qui les séparent à travers quelques schémas.