Traduction traitée par Aziz Baccouche du quelques textes de la version conservée à la bibliothèque du Madrid du « grand livre de la musique » d’Abū Naṣr al- Farābī. Cette traduction comprend le premier chapitre intitulé « définition de l’art de la musique »