Traduction en arabe des textes du livre « La musique arabe » du Baron Rodolphe d’Erlanger sur : l’histoire de la musique chez les grecs, les turcs et les arabes du Maghreb, la définition du terme « ton », les noms des cordes de l’instrument d’oud et les noms des rythmes et les ḍōrōbe.