C’est un article, de H. Quittard, paru dans la Grande Encyclopédie qui porte sur l’incidence de la musique du monde arabo-musulman sur celle de l’Inde. L’auteur évoque la division de l’échelle, chez les arabes, en 17 parties et quelques éléments liés à la modalité.