Ce document comporte trois dossiers renfermant presque le même contenu et portant le titre de Préambule. Un premier brouillon avec de nombreuses annotations, rectifications, suppressions et ajouts (Dossier 1). Deux ou trois autres copies du même texte (Dossiers 2 et 3). Ce brouillon est une ébauche de la préface de l’ouvrage consacré à la musique arabe, rédigé par Antonin Laffage dans lequel il donne, entre autres, un état des lieux de la musique arabe et sa dégradation après l’âge d’or qu’elle connut lors de son apogée. Laffage se référa aux divers écrits (ouvrages et articles) en rapport avec la musique arabe, celle des grecs anciens, des égyptiens et des asiatiques.