Transcriptions musicales en notation occidentale, réalisées par Salah al-Mahdi, d’extraits de la nūba raml al-māya et de l’ouverture instrumentale bašraf nīriz. Il est mentionné sur le document, qui porte la signature de l’auteur (Salah al-Mahdi) que ces transcriptions des parties exclusivement instrumentales (phases introductives et celles qui intercalent les parties chantées) de la nūba raml al-māya sont dédiées spécialement à Mannoubi Snoussi conservateur de la bibliothèque du Baron d’Erlanger (5 mars 1950).